Crisis in a family business is often the result of conflict between family members. George Kohlrieser offers a six-step guide to help you manage these tricky times