To succeed in business and be able to compete with the government and foreign investment, family businesses in Brazil need to concentrate on modernisation and educating future generations